|
Аренда аппаратуры для синхронного перевода
Оборудование для синхронного перевода – это специализированное оборудование, предназначенное для проведения многоязычных конгрессов и конференций. В зависимости от модели системы синхронного перевода поддерживают от 4 до 31 иностранных языков.
Комплект оборудования синхронного перевода включает в себя: кабину для переводчика, микрофон переводчика, блок управления сигналом, инфракрасные передатчики, приемники для гостей.
При заказе синхронного перевода нужно указывать количество языков, с/на которые будет осуществляться синхронный перевод, количество наушников для аудитории, количество микрофонов у выступающих в зале, необходимость подачи звука в зал и место проведения мероприятия, чтобы можно было заранее оценить возможности зала.
При этом нужно иметь в виду, что аппаратура для синхронного перевода требует длительного времени для установки и тестирования, поэтому плата за эту аппаратуру всегда рассчитывается из расчета за целый день, независимо от фактических часов работы. Будка должна размещаться таким образом, чтобы переводчик мог видеть оратора. Само собой разумеется, что звук в наушниках переводчика-синхрониста должен быть безупречным.
Мы не просто даем в прокат аппаратуру для синхронного перевода, мы осуществляем полное техническое сопровождение Вашего мероприятия. Начиная с момента консультирования и ознакомления с помещением и заканчивая доставкой, монтажом, настройкой и обслуживанием оборудования непосредственно во время работы.
|